Geoffrey Perrin article on translating criminal law/Artikel über Übersetzung...
I’ve uploaded another article by Geoffrey Perrin on DE>EN legal translation. It appeared in Lebende Sprachen in 1989. There have been changes in the juvenile criminal law since then, but the basic...
View ArticleLiterary translation/Literaturübersetzung
wood s lot has some links on (literary) translation. Mots Pluriels: TRANSLATED LIVES: AUTOBIOGRAPHY BETWEEN LANGUAGES AND CULTURES TRADUIRE LE VECU : L’AUTOBIOGRAPHIE ENTRE LANGUES ET CULTURES (with...
View ArticleClik here to view.
Flags of the worlds given grades/Fahnen der Welt mit Noten
Via The Volokh Conspiracy: this site gives grades to flags of the world. The top mark goes to The Gambia flag: bq. Great design and colour choice. Also represents the geography of the country (without...
View ArticleAuthors and translators/Autoren und Übersetzer
Gail at Open Brackets has an entry on the exchanges between authors and their translators: bq. So Ive decided that, even if nobody else would want to read it, a collection of the correspondence...
View ArticleCriminal Solicitor Dot Net/Website eines Strafrechtsanwalts
(Via Delia Venables) Criminal Solicitor Dot Net is a criminal law portal run by Gavin Burrell, who has been a criminal solicitor (this means a solicitor dealing with criminal law) for six years in East...
View ArticleBarrister weblog
Artikeln aus The Barrister (Zeitschrift) bilden einen Weblog. Die Erfolge im US-amerikanischen Rechtssystem und dem in Großbritannien bei Gruppenklagen in den USA und in Großbritannien werden z.B. in...
View ArticleFrench legal information weblog/Weblog zu französischen Recht
Practicesource links to a newish French law blog called Juriblog (in French, of course), which looks like a useful portal.
View ArticleGerman weblogs/Deutsche weblogs
Über advobLAWg: Neues Weblog über Recht, Sport und Managementvon Rechtsanwalt Mustafa Bakraç. Von dort: Der Winkelschreiber (Tübingen). Bei dieser Gelegenheit wiederhole ich das Link zu...
View ArticleNew Anglo-Saxon Chronicle weblog Vernetzt
The New Anglo-Saxon Chronicle (main page). bq. – i d: Her in Englalande on Niwgearnihte wæs heard wind on Englalande ond snaw on Scotlande ond Norþymbrum ond sare derede þa Niwgearmærunge. Ond of þæt...
View ArticleOklahoma welcome
Judging from Philip Greenspun’s weblog, it doesn’t sound as if Germans are very welcome in some parts of Oklahoma.
View Article